Riceverai tutta l'assistenza necessaria per essere sempre aggiornato sulle normative e la consulenza e l'aiuto di cui avrai bisogno per raggiungere i tuoi obiettivi professionali.
You’ll get all the support you need to stay on top of regulations — and the advice and help you‘ll need to meet your own professional goals.
C’erano state voci di corruzioni e discussioni sulle normative edili tra gli impresari e le autorità locali, con il risultato che i lavori erano stati sospesi per parecchi mesi.
There were rumors about corruption and arguments on building regulations between the building contractor and the local authorities, with the result that building works had been suspended over several months.
"Making sense of ballast water management" offre informazioni approfondite sulle normative relative alle acque di zavorra, sulle alternative per il rispetto della conformità e sulle tecnologie di trattamento.
Receive your own ballast water management proof book free of charge “Making sense of ballast water management” offers extensive information on ballast water regulations, compliance alternatives and treatment technologies.
Tuttavia gli effetti di questa nuova procedura sulle normative non sono ancora stati chiariti (a partire da settembre 2017) e si rimanda pertanto alle diverse legislazioni nazionali.
However, the extent to which the new test procedure affects this regulation has not yet been clarified to date (as of September 2017) and is still regulated by national law.
In conclusione, essere informati sulle normative locali che si applicheranno alle vostre attività con i droni è una vostra responsabilità.
It is therefore your responsibility to inform yourself about the local rules that will apply to your drone activities.
Gene, dammi tutto quello che hai sulle normative stradali.
And, gene, give me everything you've got on road regulations.
Informazioni sulle normative | Edmond de Rothschild
News & Publications | Edmond de Rothschild
Tali controlli si basano sulle normative relative al controllo sulle esportazioni della Repubblica federale di Germania, dell'Unione europea, degli Stati Uniti d'America e, in parte, anche sulle normative delle autorità di esportazione giapponesi.
These are based on the export control regulations of Sweden, the European Union, the United States of America and in part also on the regulations of the Japanese export authorities.
Scopri di più sulle normative au pair stabilite dal Dipartimento di Stato americano.
Learn more about au pair regulations set forth by the U.S. Department of State.
I consumatori possono rivolgersi al fornitore presso il quale hanno acquistato le apparecchiature elettriche ed elettroniche, per chiedere ulteriori informazioni sulle normative locali in materia di smaltimento dei RAEE.
Consumers can ask the supplier from whom they purchased the Electronic & Electrical equipment from about local arrangements for the disposal of WEEE.
Pochissime informazioni sulle normative in questo paese, tuttavia, un lettore di svapo che ha visitato questo paese ci dice che non ci sono particolari preoccupazioni.
Very little information on the regulations in this country, however, a vaping reader who visited this country tells us that there is no particular problem.
L'accordo CETA non inciderà sulle normative dell'UE in campo alimentare e ambientale.
CETA will not affect food-related or environmental regulations in the EU.
E non solo per supportarvi nella selezione del materiale, ma anche per informazioni sulle successive lavorazioni, sulle normative di riferimento o su altri requisiti necessari.
Not only will you get support on selecting the right material, but also on further processing, regulations and requirements.
Informazioni sulle normative in materia di passaporti, visti, valuta e salute
Notice regarding passport, visa, currency and health regulations
Questo documento fornisce ai nostri clienti le informazioni sulle normative e le regolamentazioni pensate per impedire il riciclaggio di denaro.
This document provides our clients with information on the laws and regulations designed to stop money laundering.
Dove si possono trovare informazioni sulle normative in vigore nell'UE?
Where can I find information on EU law in force?
Si prega di informarsi sulle normative.
Please become informed about the regulations.
Ok, prossimo argomento. L'agente Jones qui presente rivedrà le sezioni del codice penale sulle normative in materia d'arresto, che già avete letto nel bollettino di addestramento.
Okay, next, Officer Jones here is going to review the penal-code sections relating to the laws of arrest that you all received in your training bulletins.
Per ulteriori informazioni sulle normative relative ai fornitori di servizi di pagamento, clicca qui.
For further regulatory information as regards the Payment Service Providers please click here.
È informato sulle normative recenti di tutto il mondo ed è integrato da un attento esame dei nostri tecnici e specialisti della conformità.
It’s informed by the most current regulations around the globe and complemented by the careful review of our technical and compliance specialists.
In questa edizione vi daremo importanti informazioni su alcune recenti novità sulle normative in Europa, Corea, Turchia e Cina.
This edition will also help you keep abreast of important new regulatory changes in the EU, Korea, Turkey and China.
Contattate il dipartimento Affari legali di CSL per maggiori informazioni sulle normative in vigore in ciascun Paese.
CSL Legal may be contacted for advice on local legal requirements for each country.
Pensano che gli imprenditori l'abbiano comprata, mentre questi ultimi credono che lei sia troppo rigido sulle normative ambientali.
They think you're in the developer's pocket. Meanwhile, the developers think you're too tough on environmental regulations.
Informarsi sulle normative locali relative alla raccolta differenziata delle batterie: un corretto smaltimento consente di evitare conseguenze negative per l'ambiente e la salute.
Please find out for yourself about the local rules on separate collection of batteries because correct disposal will help to prevent negative consequences for the environment and human health.
La nostra assistenza tecnica è sempre a disposizione per offrire consigli sulle normative, le pratiche operative e le tecnologie da utilizzare.
Our technical support team is always available to give advice on the standards, working practices and technologies being used.
Disegna e dettaglia i sistemi antisismici, generando carichi sismici basati sulle normative edilizie pertinenti.
Design and detail seismic force-resisting systems, generating seismic loads according to the relevant building code.
Inoltre, vi teniamo aggiornati sulle normative in tema di ambiente e sostenibilità e di metodi di LCA, in modo che siate sicuri che i vostri prodotti ed edifici siano in linea con le ultime novità.
Plus, we keep up-to-date with the latest environmental and sustainability regulations and LCA methods, so you can rest assured that your products and buildings are in-line with the latest changes.
Dopo un'approfondita ricerca sulle normative di viaggio globali, #ESLOne Colonia 2020 avverrà online.
After extensive research of global travel regulations, #ESLOne Cologne 2020 will happen online.
Informazioni sulle normative Da non utilizzare con macchinari, applicazioni mediche o industriali.
Regulatory Information Not intended for use in machinery, medical or industrial applications.
Rimanete aggiornati sulle normative - le leggi e i regolamenti che disciplinano il mondo degli affari all’estero sono spesso molto diversi da quelli del vostro paese/territorio, oltre ad essere complessi.
Know the rules - the laws and regulations governing business abroad are often very different from those in your country as well as being puzzling, to say the least.
La nostra rete globale/locale di specialisti e laboratori è sempre aggiornata sulle normative nazionali e internazionali che interessano la vostra attività.
Our global/local network of specialists and laboratories keep up to date with the national and international regulations affecting your business.
Segui la nostra guida sulle normative e sulle regole delle strade australiane per rendere la tua vacanza in auto più sicura e divertente.
Follow our guide to Australia’s road rules and regulations to make your self-drive holiday in Australia safer and more enjoyable.
La qualità è assicurata con una certificazione ISO 9001, processo di design e fabbricazione basati sulle normative Giapponesi.
Quality is assured with an ISO9001-certified design and manufacturing process based in Japan.
Su una questione connessa, la Commissione ha preparato nel 2013 una relazione sulle normative già esistenti relative alla sicurezza di determinati servizi ai consumatori, a livello nazionale, nell’intera UE e in Islanda, Liechtenstein e Norvegia.
On a related issue, the Commission prepared a report in 2013 on the existing rules on the safety of certain services to consumers at national level across the EU and in Norway, Iceland and Liechtenstein.
"Il pattern comune di tutti i paesi della top 20 è il loro focus sulle normative favorevoli alle imprese, sulle infrastrutture fisiche e intangibili e sulle istituzioni inclusive.
"The common pattern among all of the countries in the top 20 is their focus on business-friendly regulation, physical and intangible infrastructure and inclusive institutions."
Qualora abbia domande sulle prassi e sulle normative di terzi, l'utente è invitato a consultare le condizioni e le normative di questi ultimi e a contattarli.
If you have any questions about the practices and policies of third parties, please review their corresponding terms and policies, and contact them.
Ti suggeriamo di rivolgerti alle autorità locali, regionali o statali per informazioni sulle normative in vigore e sulle opzioni di riciclaggio dei rifiuti di prodotti elettronici nella tua zona.
We suggest you consult your Municipality, Province or State for information on relevant legislation and ongoing e-waste recycling options in your community.
I calcoli e i requisiti sono stati basati sulle normative nazionali che sono largamente paragonabili alla normativa tedesca DIN.
They based their calculations and requirements on Czech recommendations, which are broadly comparable to German DIN standards.
Informatevi sulle normative locali del vostro paese di destinazione
Check local regulations for your destination
Tutti i corsi sono adattati alle vostre esigenze individuali e si basano sulle normative in vigore in materia di garanzia dei veicoli.
All training courses are tailored to meet your individual needs and focus on the current vehicle warranty regulations.
La Ecolab Water Drop è un'e-mail a cadenza settimanale che fornisce le ultime notizie e storie sulla scarsità d'acqua, sulle normative inerenti l'acqua e sulla sua conservazione negli Stati Uniti e nel mondo.
The Ecolab Water Drop is a weekly email providing the latest news stories on water scarcity, water regulations and water conservation in the United States and internationally.
Definizioni Le seguenti informazioni sulle definizioni si basano sulle normative statunitensi EAR sull'esportazione.
The following information on definitions is based on U.S. Export Administration Regulations (EAR).
Il rilevamento, l’elaborazione e l’uso dei dati personali sono sottoposti a normative di legge, attualmente in vigore e sulle normative della privacy dell’Unione Europea.
Survey, processing and use of personal data is subject to the regulations of the currently valid applicable laws and the EU Data Protection Directive.
Pertanto, ti consigliamo di informarti con urgenza sulle normative alle quali sei soggetto.
We therefore advise you as a matter of urgency to make inquiries about the regulations to which you are subject.
Trova informazioni sulla sicurezza e sulle normative di tutti i prodotti Lifesize.
Find the Safety and Regulatory Notices for all Lifesize products.
Per informazioni sulle normative in materia di privacy, visitate il nostro sito
For information about our privacy practices, please visit our website.
Prima del viaggio Vi preghiamo di informarvi sul sito del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica di Serbia, sulle normative applicabili in materia di ingresso di animali domestici in Serbia.
Before traveling, please visit the website of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia to obtain information about current regulations on bringing pets into Serbia.
Abbiamo programmi di formazione sulle normative che aiutano i dipendenti a comprendere i propri doveri e quelli di CSL riguardo alle leggi vigenti in materia di attività commerciali e di concorrenza.
We have compliance training programs in place to ensure that relevant employees understand their own and CSL's obligations in relation to applicable trade practices and competition laws.
E' molto interessante effettuare ricerche sulle normative in materia di sicurezza e salute nell'ambiente di lavoro.
Making some research on regulations on occupational safety and health is very interesting.
2.0181679725647s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You’ll get all the support you need to stay on top of regulations — and the advice and help you‘ll need to meet your own professional goals. 